Conserva el nom. Comença un nou capítol.

Transfereix un domini

Un domini que compleixi els requisits es pot transferir a un altre registrador. S’hi apliquen els bloquejos de transferència, els codis d’autorització i les normes de cada extensió. Revisa primer la configuració del web i del correu: transferir el domini no trasllada l’allotjament.

Les comandes de transferència de clients encara no estan obertes.

  1. 01
    Comprova el teu domini

    Comprova que l’extensió sigui compatible i que el domini compleixi els requisits de transferència.

  2. 02
    Prepara la transferència

    Revisa la configuració del teu lloc web i del correu electrònic i obtén lʼautorització necessària.

  3. 03
    Confirma la transferència

    Aprova la transferència i confirma que els teus serveis continuen connectats.

Preus d'extensió de domini

Consulta el preu de la transferència i revisa les dades del teu domini abans de confirmar.

Què inclou un domini?

El registre et dona dret a utilitzar el nom durant el període confirmat. L’allotjament web i les bústies de correu són serveis independents. La configuració DNS connecta el domini amb aquests serveis.

Què costarà la renovació?

Compareu els preus de renovació per separat del preu del primer any. Les promocions poden acabar i els noms premium poden tenir diferents càrrecs anuals. Els preus de renovació futura poden canviar; el preu del domini exacte s'ha de comprovar abans de la renovació.

Conserva el nom. Comença un nou capítol.

Porta el teu domini a Awatiri.

Consulta el preu de la transferència i revisa les dades del teu domini abans de confirmar.

  1. 01
    Comprova el teu domini

    Comprova que l’extensió sigui compatible i que el domini compleixi els requisits de transferència.

  2. 02
    Prepara la transferència

    Revisa la configuració del teu lloc web i del correu electrònic i obtén lʼautorització necessària.

  3. 03
    Confirma la transferència

    Aprova la transferència i confirma que els teus serveis continuen connectats.

Introduïu el codi de transferència només al formulari de confirmació independent. S'envia a NameSilo i mai es desa al vostre navegador o a l'historial d'accions.

Dona espai a les teves idees per créixer.

Pensa en possibilitats.

Explora fins a 10 noms. Afegeix-ne un per línia o separaʼls amb comes.

Les idees de noms es generen al teu dispositiu. Fes clic en un suggeriment per cercar dominis.

Un espai per a les teves idees.

El taller de noms.

Comença amb una paraula. Descobreix una nova direcció.

Suggeriments creatius de noms. No es comproven la disponibilitat ni les marques comercials.

Respostes als teus dubtes.

Acció real del proveïdor

Revisa la teva acció.

Gestió dels teus dominis registrats

Configura els registres DNS.

Revisa un canvi en un registre DNS real. No s’envia res fins que confirmis el domini al pas següent.

El teu domini

Revisa el canvi de domini

Mètodes de pagament

Desa una targeta.

Introdueix les dades de la targeta als camps segurs de Stripe, aquí a Awatiri. Només rebem el tipus de targeta, els quatre últims dígits i la data de caducitat.

Mètodes de pagament

Vols suprimir la targeta desada?

Això no cancel·la un pagament existent ni reemborsa una comanda.

Confirmació del propietari

Revisa lʼoperació del client

Awatiri

Condicions generals

Versió 26 d'octubre de 2026

1. El teu acord amb Awatiri

Aquestes condicions cobreixen els nostres serveis de registre, renovació, transferència i gestió de dominis. Contacte contact@awatiri.com sobre el vostre compte, una comanda o aquestes condicions.

2. El registre i les teves responsabilitats

Heu de tenir almenys 18 anys i estar autoritzat per actuar en nom del titular del domini designat. Comproveu l'ortografia completa, l'extensió, el període de registre i les dades de contacte abans de confirmar una comanda. Els resultats de la cerca, un carretó desat i el pagament no reserven un nom ni confirmen un registre satisfactori. El registre ha d'acceptar la inscripció. No podem garantir que un nom disponible romangui disponible mentre es processi una comanda.

El registre dona al titular indicat el dret d'utilitzar el domini durant el període confirmat, d'acord amb les normes aplicables. No atorga la propietat permanent ni drets de marca. L'allotjament, les bústies de correu, les comprovacions de marques i el posicionament als cercadors no hi estan inclosos, tret que constin expressament a la teva comanda.

Proporcioneu informació precisa del titular i de contacte i actualitzeu els canvis en un termini de set dies. Completa les sol·licituds de verificació en el termini establert. Els detalls deliberadament falsos, la manca d'actualització o la falta de resposta a una consulta de precisió de contacte durant més de quinze dies poden comportar la suspensió o la cancel·lació. La verificació de correu electrònic requerida s'ha de completar en els quinze dies següents a la notificació. Respondre a les consultes de servei i contacte en un termini de tres dies naturals i consultes de pagament en un termini de vint-i-quatre hores, o en un termini d'urgència vinculant anterior indicat a la sol·licitud. Els límits de verificació de quinze dies no amplien un termini de resposta aplicable més curt.

Si proporcioneu la informació d'una altra persona, proporcioneu-li la informació de privadesa rellevant i obteniu l'autoritat i el consentiment necessaris. Si deixeu que algú altre utilitzi el vostre domini, continueu sent responsable com a titular registrat; si escau, heu de revelar la identitat d'aquest usuari i les dades de contacte actuals en un termini de set dies després de rebre proves raonables d'un dany accionable. Mantingueu les dades d'inici de sessió i els codis de transferència privats i informeu immediatament de sospita d'accés no autoritzat.

3. Preus i pagament

Els preus es mostren en la moneda indicada al costat de l'import. La moneda i el total confirmats a la compra s'apliquen a aquesta comanda. El registre, la renovació, la transferència i la restauració tenen preus separats. Les promocions del primer any no fixen els preus de renovació posterior. Els dominis premium poden tenir diferents càrrecs de registre, renovació i transferència. El preu i el total a pagar per a la comanda específica, inclosos els impostos aplicables i els càrrecs obligatoris, s'han de mostrar abans de confirmar-lo. El vostre banc o proveïdor de pagaments pot cobrar comissions de conversió de moneda.

El pagament és necessari abans de processar una comanda. Un preu de cerca incorrecte o obsolet no ens obliga a completar una comanda a aquest preu: si la comanda no s'ha completat, demanarem l'aprovació d'un pressupost revisat o retornarem el pagament pel servei no satisfet. No cobrarem un preu revisat sense el vostre acord. Un registre completat no es pot editar simplement per corregir un error ortogràfic.

Un pagament revertit, impugnat o fallat pot comportar una suspensió o una suspensió del servei afectat quan estigui justificat. Qualsevol càrrec de reintegració s'ha de revelar. Poseu-vos en contacte amb nosaltres immediatament sobre errors de facturació. Aquestes disposicions no restringeixen els vostres drets legals de disputa de pagament o de reemborsament.

4. Renovacions i caducitat

Sou responsable de renovar un domini que voleu conservar i de mantenir les dades de contacte i pagament actuals. Comproveu la seva data de caducitat confirmada i renoveu-ho abans. La renovació automàtica és opcional i requereix la vostra autorització; es pot produir un intent abans de la data de caducitat. Activar-lo, rebre un recordatori o fer un pagament no garanteix una renovació correcta. Comproveu el resultat de la renovació. Encara es proporcionaran els avisos de caducitat requerits.

La renovació automàtica i el pagament automàtic amb targeta són opcions diferents. La renovació automàtica prepara la següent renovació d'un any i la completa només després de rebre el pagament. Si el pagament automàtic amb targeta està desactivat, pagueu la sol·licitud de renovació manualment. Si activeu explícitament el pagament automàtic amb targeta, autoritzeu a Awatiri a desar la vostra targeta amb Stripe i a cobrar els pagaments de renovació quan es venguin, amb reintents després d'errors confirmats que es poden tornar a intentar. La tarifa de renovació actual, la conversió de moneda seleccionada i l'impost aplicable determinen l'import. L'import, la data de venciment i l'estat del pagament apareixen al vostre compte. L'autorització de pagament amb targeta per si sola no permet la renovació automàtica. Podeu canviar qualsevol preferència abans que comenci el processament; un pagament ja enviat encara es pot completar. Desar una targeta només per a compres normals no autoritza càrrecs automàtics.

Els preus de les renovacions futures poden canviar. El preu aplicable i el termini de pagament s'han de revelar abans d'un càrrec autoritzat. La desactivació de la futura renovació automàtica deixa vigent el termini de pagament existent.

Quan caduca, el lloc web, el correu electrònic i el DNS d'un domini poden deixar de funcionar o ser redirigits a una pàgina d'aparcament. Un domini caducat pot entrar en una subhasta, transferir-se a un altre titular o suprimir-se. Qualsevol període de gràcia o restauració depèn de l'extensió i de l'estat del domini; no hi ha cap finestra de recuperació universal ni garantia de recuperació. La restauració, si està disponible, requereix un pressupost separat i pot costar més que una renovació ordinària. Un cop la supressió arribi a la seva etapa final, és possible que la renovació i la restauració ja no siguin possibles.

5. Trasllats i instruccions de gestió

Les transferències requereixen l'elegibilitat, l'autorització correcta i el compliment dels bloqueigs de transferència i les regles del registre aplicables. No es garanteix el temps i la finalització correcta, especialment a prop de la caducitat. Algunes transferències no afegeixen un any de registre, fins i tot quan les regles del registre ho impedeixen després d'una renovació recent o perquè s'ha arribat al període màxim d'inscripció. Transferir un domini no transfereix el seu lloc web o l'allotjament de correu electrònic.

Podem verificar la identitat i l'autoritat abans d'actuar amb instruccions sensibles. Els canvis de DNS triguen temps a arribar a diferents xarxes i els registres a la memòria cau poden romandre visibles després d'un canvi. No prometem una actualització immediata, un servei DNS ininterromput o un nivell de disponibilitat particular tret que s'acordi expressament en un compromís de servei independent.

6. Anul·lació i reemborsaments

Poseu-vos en contacte amb nosaltres immediatament si necessiteu cancel·lar. Podem optar per reemborsar el registre d'un domini només si la cancel·lació es pot processar dins dels 3 dies posteriors a la compra i el domini compleix les condicions d'elegibilitat per a la devolució. S'exclouen els registres obtinguts mitjançant la captura automàtica d'un domini immediatament després de suprimir-ne el registre anterior (captura de caiguda). Les comissions de transacció només es poden deduir si s'han revelat i la llei ho permet. El registre repetit i després la cancel·lació de dominis, el registre breu d'un domini només per provar-lo (tast de dominis) o un altre ús indegut de la cancel·lació pot fer que la vostra sol·licitud no sigui apta. L'enviament d'una sol·licitud no confirma que la cancel·lació o el reemborsament sigui possible.

Una transferència entrant es pot considerar per a un reemborsament discrecional només si es cancel·la abans de la finalització i dins dels cinquanta-nou dies posteriors al pagament. Les transferències completades, les restauracions i les compres finals del mercat, les subhastes o les compres de revenda premium especificades no són elegibles per a reemborsaments discrecionals.

Cancel·lar una renovació ja completada és diferent d'aturar una renovació automàtica futura. La cancel·lació d'una renovació completada s'ha de processar en un termini de 3 dies. S'apliquen normes d'elegibilitat i tarifes de transacció. Aquesta cancel·lació pot suprimir el domini i fer-vos perdre el temps de registre restant. La recuperació del domini pot requerir una restauració de pagament i és possible que la restauració no estigui disponible. Queden excloses les renovacions associades a subhastes de dominis caducats. Abans de sol·licitar una cancel·lació que pugui suprimir el vostre domini, us oferim una explicació a part i us demanem les vostres instruccions explícites. Una transferència de domini dins dels 45 dies posteriors a la renovació pot afectar tant l'elegibilitat del reemborsament com l'any addicional de registre.

Llevat d'una cancel·lació expressament acceptada, una comanda no satisfeta o un dret exigit per la llei, els serveis de domini completats no són reemborsables perquè canvieu d'opinió, deixeu d'utilitzar el nom o el transferiu. Un servei suspès per una infracció no té dret a un reemborsament discrecional. Qualsevol dret de retirada legal aplicable, dret de reemborsament o recurs per a un rendiment incorrecte continua disponible. Els reembossaments aprovats normalment tornen al mètode de pagament original.

7. Normes de registre i ús permès

El vostre registre està subjecte a les regles d'elegibilitat del registre pertinent, a les condicions específiques de l'extensió i a les polítiques d'ICANN aplicables. Les condicions addicionals per a una extensió o producte en particular s'han de posar a disposició amb la comanda. Les normes de domini obligatòries regeixen l'estat del registre; aquests termes regulen els compromisos de preu i servei de Awatiri. Podeu identificar el registrador patrocinador mitjançant Cerca ICANN, o demaneu-nos la seva identitat.

Heu de tenir dret a registrar-vos i utilitzar el nom. Es prohibeix el frau, les transferències no autoritzades, la infracció, el phishing, el programari maliciós, el correu brossa i altres activitats il·legals o abusives. Podem rebutjar una comanda o restringir, suspendre o finalitzar un servei afectat per incompliments materials, falta de pagament, detalls inexactes, amenaces de seguretat o requisits legals vinculants. Un domini també es pot suspendre, cancel·lar o transferir per corregir errors de registre o implementar regles de registre, polítiques de la ICANN, ordres judicials o decisions de disputes vinculants.

Els procediments aplicables inclouen Política uniforme de resolució de disputes de noms de domini, qualsevol procediment de suspensió ràpida aplicable i normes de controvèrsia específiques d'extensió. Veure ICANN drets i responsabilitats del registrant and informació educativa del registre.

8. Dades personals

Utilitzem la informació del compte i del registre per processar comandes, mantenir dominis, verificar l'autoritat, prevenir els abusos i complir els requisits legals. El registre requereix compartir la informació necessària amb el registre corresponent i els proveïdors de serveis de registre essencials, incloses les transferències internacionals de dades quan sigui necessari. La informació de privadesa que es proporcioni en recopilar dades ha d'explicar la informació necessària i opcional, els destinataris, les finalitats, els països de destinació, les garanties i com accedir o corregir la vostra informació. Els serveis de privadesa no impedeixen les divulgacions exigides per la llei o les normes de domini vinculants.

9. Responsabilitat i responsabilitat del servei

Farem una cura raonable en dur a terme les instruccions acceptades. Els serveis de domini depenen dels sistemes tècnics i de les decisions del registre; No es garanteix la disponibilitat, el funcionament ininterromput, l'èxit comercial i la llibertat de disputes de drets. No garantim la recuperació d'un domini caducat, suprimit o compromès. Els retards, les interrupcions de la xarxa o els esdeveniments fora del nostre control raonable poden impedir o interrompre el rendiment.

Per a la responsabilitat que es pugui limitar legalment, la nostra responsabilitat total pel servei afectat es limita a l'import inferior entre l'import que vau pagar per aquest servei i 200 USD. Les pèrdues indirectes o conseqüents i els guanys perduts queden exclosos en la mesura que ho permeti la llei. Aquests límits no s'apliquen al frau, la mala conducta intencionada, la negligència greu, les lesions personals o una altra responsabilitat que no es pugui limitar legalment. No redueixen l'obligació de retornar el pagament per a una comanda no satisfeta ni anul·len els recursos obligatoris del client.

En la mesura que ho permeti la llei, heu de compensar Awatiri per les reclamacions raonables de tercers i els costos causats per l'ús il·legal del vostre domini o l'incompliment d'aquestes condicions. Quan ho requereixin les normes de registre aplicables, també us comprometeu a protegir l'operador del registre i els seus directors, oficials, empleats i agents contra reclamacions i costos raonables derivats del vostre registre. Aquestes obligacions sobreviuen al venciment o extinció, subjectes als límits legals obligatoris, i no requereixen que cobreixis la nostra pròpia culpa no excloent.

10. Finalització del servei i canvis

Podeu aturar la renovació futura i sol·licitar una transferència elegible. La supressió d'un domini és una instrucció independent i pot ser irreversible. Podem posar fi a la gestió pels motius de l'apartat 7, immediatament quan sigui necessària una actuació urgent. Si la gestió finalitza per un altre motiu, normalment avisarem amb trenta dies d'avís, proporcionarem instruccions de transferència i retornarem les tarifes prepagades de manera proporcional pel període de servei no utilitzat quan sigui necessari. El control del domini continua subjecte a les obligacions de pagament, els bloquejos aplicables i les restriccions legals o de registre vinculants.

Els canvis materials d'aquestes condicions normalment seran notificats almenys trenta dies abans d'entrar en vigor. Els canvis exigits per la llei o les polítiques de domini vinculants poden entrar en vigor abans. Podeu finalitzar el servei futur o sol·licitar una transferència elegible si no accepteu un canvi. Els canvis no augmenten retrospectivament un preu acceptat. La llei suïssa regeix l'acord de servei de Awatiri, subjecte a les normes obligatòries de protecció del consumidor i jurisdicció. Les disputes de domini segueixen subjectes als procediments de disputa aplicables i als requisits de la jurisdicció de registre obligatori.