احتفظ باسم نطاقك وانتقل إلى مزوّد جديد

انقل نطاقك

يمكن نقل النطاقات المؤهّلة بين شركات التسجيل، مع مراعاة قفل النقل ورموز التفويض وقواعد كل امتداد. راجع إعدادات موقعك وبريدك الإلكتروني أولًا، فنقل النطاق لا ينقل خدمة استضافته.

طلبات نقل العملاء ليست مفتوحة بعد.

  1. 01
    تحقّق من نطاقك

    تأكّد من أن الامتداد مدعوم وأن النطاق مستوفٍ لشروط النقل.

  2. 02
    استعد لنقل النطاق

    راجع إعدادات موقعك وبريدك الإلكتروني، ثم احصل على التفويض اللازم.

  3. 03
    أكّد عملية النقل

    وافق على النقل وتحقّق من استمرار اتصال خدماتك.

أسعار امتدادات النطاقات

اطّلع على سعر النقل وراجع بيانات نطاقك قبل التأكيد.

ما الخدمات المشمولة عند تسجيل نطاق؟

يمنحك تسجيل النطاق حق استخدامه طوال المدة المؤكّدة. استضافة المواقع وصناديق البريد الإلكتروني خدمات منفصلة، ويمكنك ربط نطاقك بها من خلال إعدادات DNS.

كم تبلغ تكلفة التجديد؟

راجع سعر التجديد بصورة منفصلة عن سعر السنة الأولى. فقد تنتهي العروض، وقد تختلف الرسوم السنوية للأسماء المميّزة. كما يمكن أن تتغيّر أسعار التجديد مستقبلًا، لذا تحقّق من سعر نطاقك تحديدًا قبل تجديده.

احتفظ باسم نطاقك وانتقل إلى مزوّد جديد

انقل نطاقك إلى Awatiri

اطّلع على سعر النقل وراجع بيانات نطاقك قبل التأكيد.

  1. 01
    تحقّق من نطاقك

    تأكّد من أن الامتداد مدعوم وأن النطاق مستوفٍ لشروط النقل.

  2. 02
    استعد لنقل النطاق

    راجع إعدادات موقعك وبريدك الإلكتروني، ثم احصل على التفويض اللازم.

  3. 03
    أكّد عملية النقل

    وافق على النقل وتحقّق من استمرار اتصال خدماتك.

أدخل رمز التحويل فقط في نموذج التأكيد المنفصل. يتم إرساله إلى NameSilo ولا يتم حفظه مطلقًا في متصفحك أو سجل الإجراءات.

لكل فكرة اسم يناسبها

جرّب أسماء وأفكارًا جديدة

ابحث عن 10 أسماء كحد أقصى في المرة الواحدة. اكتب كل اسم في سطر، أو افصل الأسماء بفواصل.

تُنشأ الاقتراحات داخل متصفّحك. اضغط على أي فكرة للبحث عن أسماء نطاقات.

اكتشف أفكارًا جديدة

أفكار لأسماء النطاقات

ابدأ بكلمة واكتشف أفكارًا لأسماء جديدة.

هذه اقتراحات إبداعية فقط؛ لا تتحقّق من إتاحة النطاقات أو العلامات التجارية.

إجابات عن أسئلتك

عمل المورد الحقيقي

راجع العملية

مساحة عمل النطاق المباشر

تعديل سجل DNS

مراجعة تغيير سجل DNS الحقيقي. لن يتم إرسال أي شيء حتى تقوم بتأكيد النطاق في الخطوة التالية.

النطاق الخاص بك

مراجعة تغيير النطاق

طرق الدفع

احفظ بطاقة

أدخل بيانات البطاقة في حقول Stripe الآمنة، هنا على Awatiri. لا نتلقى سوى اسم شبكة البطاقة وآخر أربعة أرقام وتاريخ انتهاء الصلاحية.

طرق الدفع

هل تريد إزالة البطاقة المحفوظة؟

لا يؤدي هذا إلى إلغاء دفعة حالية أو استرداد الطلب.

تأكيد المالك

مراجعة عملية خاصة بالعميل

Awatiri

الشروط العامة

الإصدار 26 أكتوبر 2026

1. اتفاقيتك مع Awatiri

تغطي هذه الشروط خدمات تسجيل النطاق وتجديده ونقله وإدارته. الاتصال contact@awatiri.com عن حسابك أو طلب أو هذه الشروط.

2. التسجيل ومسؤولياتك

يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل ومصرحًا لك بالتصرف نيابة عن صاحب النطاق المحدد. تحقق من الإملاء الكامل والتمديد وفترة التسجيل وتفاصيل الاتصال قبل تأكيد الطلب. نتائج البحث وعربة التسوق المحفوظة والدفع لا تحجز اسمًا أو تؤكد نجاح التسجيل. يجب أن يقبل السجل التسجيل. لا يمكننا أن نضمن أن الاسم المتاح سيظل متاحًا أثناء معالجة الطلب.

يمنح التسجيل المالك المسمى الحق في استخدام النطاق لمدة محددة، وفقًا للقواعد المعمول بها. لا ينشئ ملكية دائمة أو حقوق علامة تجارية. لا يتم تضمين الاستضافة وصناديق البريد الإلكتروني والتحقق من العلامات التجارية وتصنيفات البحث ما لم يتم ذكر ذلك صراحةً في طلبك.

توفير معلومات دقيقة للمالك والاتصال وتحديث التغييرات في غضون سبعة أيام. أكمل طلبات التحقق بحلول الموعد النهائي المحدد. يمكن أن تؤدي التفاصيل الكاذبة عمدًا أو عدم تحديثها أو عدم الرد على استفسار حول دقة الاتصال لأكثر من خمسة عشر يومًا إلى التعليق أو الإلغاء. يجب إكمال التحقق من البريد الإلكتروني المطلوب خلال خمسة عشر يومًا من تاريخ الإخطار. الرد على استفسارات الخدمة والاتصال خلال ثلاثة أيام تقويمية واستفسارات الدفع خلال أربع وعشرين ساعة، أو بحلول موعد نهائي عاجل وملزم سابق منصوص عليه في الطلب. لا تؤدي حدود التحقق البالغة خمسة عشر يومًا إلى تمديد الموعد النهائي الأقصر للرد.

إذا قدمت معلومات خاصة بشخص آخر، فامنحه معلومات الخصوصية ذات الصلة واحصل على السلطة والموافقة المطلوبة. إذا سمحت لشخص آخر باستخدام نطاقك، فستظل مسؤولاً باعتبارك المالك المسجل له؛ حيثما ينطبق ذلك، يجب عليك الكشف عن هوية هذا المستخدم وتفاصيل الاتصال الحالية في غضون سبعة أيام من تلقي دليل معقول على الضرر الذي يمكن اتخاذ إجراءات بشأنه. احتفظ بتفاصيل تسجيل الدخول ورموز النقل خاصة وأبلغ عن الوصول غير المصرح به على الفور.

3. الأسعار والدفع

الأسعار موضحة بالعملة الموضحة بجانب المبلغ. تنطبق العملة والإجمالي المؤكد عند الدفع على هذا الطلب. التسجيل والتجديد والنقل والترميم لها أسعار منفصلة. لا تعمل العروض الترويجية للسنة الأولى على إصلاح أسعار التجديد اللاحقة. يمكن أن يكون للنطاقات المميزة رسوم تسجيل وتجديد ونقل مختلفة. يجب إظهار السعر والإجمالي المستحق الدفع للطلب المحدد، بما في ذلك الضرائب المطبقة والرسوم الإلزامية، قبل تأكيده. قد يفرض البنك الذي تتعامل معه أو مزود الدفع رسومًا على تحويل العملة.

مطلوب الدفع قبل معالجة الطلب. سعر البحث غير الصحيح أو القديم لا يلزمنا بإكمال الطلب بهذا السعر: إذا لم يتم إكمال الطلب، فسنطلب الموافقة على عرض أسعار معدل أو نعيد الدفع مقابل الخدمة غير المحققة. لن نقوم بتحصيل سعر معدل دون موافقتك. لا يمكن تحرير التسجيل المكتمل ببساطة لتصحيح خطأ إملائي.

يمكن أن تؤدي الدفعة المعكوسة أو المتنازع عليها أو الفاشلة إلى تعليق الخدمة المتأثرة أو تعليقها حيثما كان ذلك مبررًا. يجب الكشف عن أي رسوم إعادة. اتصل بنا على الفور بشأن أخطاء الفواتير. لا تقيد هذه الأحكام حقوقك القانونية في نزاعات الدفع أو استرداد الأموال.

4. التجديد وانتهاء الصلاحية

أنت مسؤول عن تجديد النطاق الذي تريد الاحتفاظ به والحفاظ على تفاصيل الاتصال والدفع الحالية. تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية المؤكد وقم بتجديده مبكرًا. التجديد التلقائي اختياري ويتطلب تصريحًا منك؛ يمكن أن تحدث محاولة قبل تاريخ انتهاء الصلاحية. إن تمكينها أو تلقي تذكير أو إجراء الدفع لا يضمن نجاح التجديد. التحقق من نتيجة التجديد. سيتم تقديم إشعارات انتهاء الصلاحية المطلوبة.

التجديد التلقائي والدفع التلقائي بالبطاقة هما خياران منفصلان. يقوم التجديد التلقائي بإعداد التجديد التالي لمدة عام واحد ولا يكتمل إلا بعد استلام الدفع. إذا تم إيقاف الدفع التلقائي بالبطاقة، فستدفع طلب التجديد يدويًا. إذا قمت بتمكين الدفع التلقائي للبطاقة بشكل صريح، فإنك تسمح لـ Awatiri بحفظ بطاقتك باستخدام Stripe وتحصيل دفعات التجديد عند استحقاقها، مع إعادة المحاولة بعد تأكيد الفشل في إعادة المحاولة. تحدد تعريفة التجديد الحالية وتحويل العملة المحدد والضريبة المطبقة المبلغ. يظهر المبلغ وتاريخ الاستحقاق وحالة الدفع في حسابك. إن ترخيص الدفع بالبطاقة وحده لا يتيح التجديد التلقائي. يمكنك تغيير أي من التفضيلات قبل بدء المعالجة؛ ربما لا تزال الدفعة المقدمة بالفعل مكتملة. إن حفظ البطاقة للمشتريات العادية وحده لا يسمح بتحصيل الرسوم تلقائيًا.

قد تتغير أسعار التجديد المستقبلية. يجب الكشف عن السعر المطبق وتوقيت الدفع قبل تحصيل الرسوم المصرح بها. يؤدي إيقاف التجديد التلقائي المستقبلي إلى ترك المدة المدفوعة الحالية سارية.

عند انتهاء الصلاحية، يمكن أن يتوقف موقع الويب والبريد الإلكتروني وDNS الخاص بالنطاق عن العمل أو تتم إعادة توجيهه إلى صفحة الانتظار. يمكن أن يدخل النطاق منتهي الصلاحية في مزاد، أو يتم نقله إلى مالك آخر أو حذفه. أي فترة سماح أو استعادة تعتمد على الامتداد وحالة النطاق؛ لا توجد نافذة استرداد شاملة أو ضمان للاسترداد. تتطلب الاستعادة، إذا كانت متوفرة، عرض أسعار منفصلاً وقد تكلف أكثر من التجديد العادي. بمجرد وصول الحذف إلى مرحلته النهائية، قد لا يكون التجديد والاستعادة ممكنًا.

5. نقل النطاقات وتعليمات الإدارة

تتطلب عمليات النقل الأهلية والترخيص الصحيح والامتثال لأقفال النقل وقواعد التسجيل المعمول بها. التوقيت والإكمال الناجح ليسا مضمونين، خاصة قرب انتهاء الصلاحية. لا تضيف بعض عمليات النقل سنة تسجيل، بما في ذلك الحالات التي تمنع فيها قواعد التسجيل ذلك بعد التجديد الأخير أو بسبب الوصول إلى الحد الأقصى لفترة التسجيل. لا يؤدي نقل النطاق إلى نقل موقع الويب أو استضافة البريد الإلكتروني الخاص به.

يجوز لنا التحقق من الهوية والسلطة قبل التصرف بناءً على تعليمات حساسة. تستغرق تغييرات نظام أسماء النطاقات وقتًا للوصول إلى شبكات مختلفة، ويمكن أن تظل السجلات المخزنة مؤقتًا مرئية بعد التغيير. نحن لا نعد بتحديث فوري أو خدمة DNS دون انقطاع أو مستوى توفر معين ما لم يتم الاتفاق صراحةً في التزام خدمة منفصل.

6. الإلغاء واسترداد الأموال

تواصل معنا فورًا إذا كنت ترغب في الإلغاء. لا يُنظر في رد رسوم التسجيل وفق تقديرنا إلا إذا أمكن معالجة الإلغاء خلال ثلاثة أيام من الشراء وكان النطاق مستوفيًا للشروط. تُستثنى التسجيلات الناتجة عن اقتناص النطاقات فور تحريرها (dropcatching). وقد تُخصم رسوم المعاملة إذا أُفصح عنها وكان القانون يسمح بذلك. يمكن أن تؤدي التسجيلات المتكررة المتبوعة بالإلغاء، وتسجيل النطاقات بغرض التجربة (domain tasting)، وغيرها من إساءة استخدام الإلغاء إلى استبعاد الطلب. تقديم الطلب وحده لا يؤكّد إمكانية الإلغاء أو استرداد الأموال.

لا يمكن اعتبار التحويل الوارد بمثابة استرداد تقديري إلا إذا تم إلغاؤه قبل اكتماله وفي غضون تسعة وخمسين يومًا من الدفع. عمليات النقل المكتملة وعمليات الترميم والسوق المكتملة أو المزاد أو مشتريات إعادة البيع المتميزة المحددة ليست مؤهلة لاسترداد المبالغ التقديرية.

يختلف عكس التجديد المكتمل عن إيقاف التجديد التلقائي المستقبلي. يجب معالجة إلغاء التجديد في غضون ثلاثة أيام، ويخضع لرسوم الأهلية والمعاملة، ويمكن حذف النطاق، والتنازل عن وقت التسجيل المتبقي، ويتطلب استعادة مدفوعة الأجر قد لا تكون متاحة. يتم استبعاد التجديدات المرتبطة بمزادات النطاقات منتهية الصلاحية. نحن بحاجة إلى توضيح منفصل وتعليمات صريحة منك قبل طلب الإلغاء المدمر. يمكن أن يؤثر النقل خلال خمسة وأربعين يومًا بعد التجديد على أهلية استرداد الأموال وسنة التسجيل الإضافية.

باستثناء الإلغاء المقبول صراحةً، أو الطلب الذي لم يتم تنفيذه، أو الحق الذي يفرضه القانون، فإن خدمات النطاق المكتملة غير قابلة للاسترداد لأنك غيرت رأيك أو توقفت عن استخدام الاسم أو نقله بعيدًا. الخدمة المعلقة بسبب الانتهاك ليست مؤهلة لاسترداد الأموال بشكل تقديري. ويظل أي حق سحب قانوني معمول به أو حق استرداد الأموال أو التعويض عن الأداء غير الصحيح متاحًا. عادةً ما تعود المبالغ المستردة المعتمدة إلى طريقة الدفع الأصلية.

7. قواعد التسجيل والاستخدام المسموح به

يخضع تسجيلك لقواعد أهلية السجل ذات الصلة والشروط الخاصة بالامتداد وسياسات ICANN المعمول بها. يجب توفير شروط إضافية لامتداد أو منتج معين مع الطلب. تحكم قواعد النطاق الإلزامية حالة التسجيل؛ تحكم هذه الشروط أسعار Awatiri والتزامات الخدمة. يمكنك التعرف على المسجل الراعي باستخدام بحث ICANNأو تسألنا عن هويتها.

يجب أن يكون لديك الحق في التسجيل واستخدام الاسم. يحظر الاحتيال والنقل غير المصرح به والانتهاك والتصيد والبرامج الضارة والبريد العشوائي وغير ذلك من الأنشطة غير القانونية أو المسيئة. يجوز لنا رفض طلب أو تقييد أو تعليق أو إنهاء خدمة متأثرة بسبب انتهاكات مادية أو عدم الدفع أو تفاصيل غير دقيقة أو تهديدات أمنية أو متطلبات قانونية ملزمة. يمكن أيضًا تعليق النطاق أو إلغاؤه أو نقله لتصحيح أخطاء التسجيل أو تنفيذ قواعد التسجيل أو سياسات ICANN أو أوامر المحكمة أو قرارات النزاع الملزمة.

تشمل الإجراءات المطبقة السياسة الموحدة لحل نزاعات أسماء النطاقاتوأي إجراء تعليق سريع معمول به وقواعد نزاع خاصة بالتمديد. راجع ICANN حقوق المسجل ومسؤولياته and المعلومات التعليمية للمسجل.

8. البيانات الشخصية

نحن نستخدم معلومات الحساب والتسجيل لمعالجة الطلبات والحفاظ على النطاقات والتحقق من السلطة ومنع إساءة الاستخدام وتلبية المتطلبات القانونية. يتطلب التسجيل مشاركة المعلومات الضرورية مع السجل ذي الصلة ومقدمي خدمات التسجيل الأساسية، بما في ذلك عمليات نقل البيانات الدولية عند الحاجة. يجب أن توضح معلومات الخصوصية المقدمة عند جمع البيانات المعلومات المطلوبة والاختيارية والمستلمين والأغراض وبلدان الوجهة والضمانات وكيفية الوصول إلى معلوماتك أو تصحيحها. لا تمنع خدمات الخصوصية عمليات الكشف التي يقتضيها القانون أو قواعد النطاق الملزمة.

9. التزامات تقديم الخدمة والمسؤولية القانونية

سوف نبذل العناية المعقولة في تنفيذ التعليمات المقبولة. تعتمد خدمات النطاق على الأنظمة التقنية وقرارات التسجيل؛ لا يتم ضمان التوافر والتشغيل دون انقطاع والنجاح التجاري والتحرر من نزاعات الحقوق. نحن لا نضمن استعادة النطاق منتهي الصلاحية أو المحذوف أو المخترق. يمكن أن تؤدي حالات التأخير أو انقطاع الشبكة أو الأحداث الخارجة عن سيطرتنا المعقولة إلى منع الأداء أو مقاطعته.

بالنسبة للمسؤولية التي يمكن أن تكون محدودة بشكل قانوني، فإن مسؤوليتنا الإجمالية عن الخدمة المتأثرة تقتصر على المبلغ الذي دفعته مقابل تلك الخدمة و200 دولار أمريكي، أيهما أقل. ويتم استبعاد الخسائر غير المباشرة أو التبعية والأرباح المفقودة إلى الحد الذي يسمح به القانون. لا تنطبق هذه الحدود على الاحتيال أو سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم أو الإصابة الشخصية أو أي مسؤولية أخرى لا يمكن تحديدها قانونًا. وهي لا تقلل من الالتزام بإعادة الدفع مقابل طلب لم يتم الوفاء به أو تتجاوز سبل الانتصاف الإلزامية للعملاء.

إلى الحد الذي يسمح به القانون، يجب عليك تعويض Awatiri عن مطالبات الطرف الثالث المعقولة والتكاليف الناجمة عن استخدامك غير القانوني للنطاق أو خرق هذه الشروط. حيثما تقتضي قواعد التسجيل المعمول بها، فإنك تتعهد أيضًا بحماية مشغل السجل ومديريه ومسؤوليه وموظفيه ووكلائه ضد المطالبات والتكاليف المعقولة الناشئة عن تسجيلك. تظل هذه الالتزامات سارية حتى انتهاء الصلاحية أو الإنهاء، وتخضع لقيود قانونية إلزامية، ولا تتطلب منك تغطية خطأنا غير القابل للاستثناء.

10. إنهاء الخدمة وتعديل الشروط

يمكنك إيقاف التجديد المستقبلي وطلب تحويل مؤهل. يعد حذف النطاق بمثابة تعليمات منفصلة وقد يكون لا رجعة فيه. يجوز لنا إنهاء الإدارة للأسباب الواردة في القسم 7، فورًا عندما يكون اتخاذ إجراء عاجل ضروريًا. إذا انتهت الإدارة لسبب آخر، فسنرسل عادةً إشعارًا مدته ثلاثين يومًا ونقدم تعليمات النقل ونعيد الرسوم المدفوعة مسبقًا بشكل متناسب مع فترة الخدمة غير المستخدمة عند الاقتضاء. يظل التحكم في النطاق خاضعًا لالتزامات الدفع والأقفال المعمول بها والقيود القانونية أو قيود التسجيل الملزمة.

عادةً ما يتم الإخطار بالتغييرات الجوهرية على هذه الشروط قبل ثلاثين يومًا على الأقل من سريان مفعولها. قد تدخل التغييرات التي يتطلبها القانون أو سياسات النطاق الملزمة حيز التنفيذ عاجلاً. يمكنك إنهاء الخدمة المستقبلية أو طلب تحويل مؤهل إذا لم تقبل التغيير. لا تؤدي التغييرات إلى زيادة السعر المقبول بأثر رجعي. يحكم القانون السويسري اتفاقية خدمة Awatiri، التي تخضع لحماية المستهلك الإلزامية وقواعد الولاية القضائية. تظل نزاعات النطاق خاضعة لإجراءات النزاع المعمول بها وأي متطلبات قضائية إلزامية للتسجيل.