1. Vaša dohoda s Awatiri
Tieto podmienky pokrývajú naše služby registrácie, obnovy, prevodu a správy domény. Kontaktovať contact@awatiri.com o vašom účte, objednávke alebo týchto podmienkach.
2. Registrácia a vaše povinnosti
Musíte mať aspoň 18 rokov a oprávnenie konať za uvedeného držiteľa domény. Pred potvrdením objednávky skontrolujte kompletný pravopis, predĺženie, registračné obdobie a kontaktné údaje. Výsledky vyhľadávania, uložený košík a platba nerezervujú meno ani nepotvrdia úspešnú registráciu. Register musí akceptovať registráciu. Nemôžeme zaručiť, že dostupné meno zostane dostupné počas spracovania objednávky.
Registrácia dáva uvedenému držiteľovi právo používať doménu počas potvrdeného obdobia v súlade s platnými pravidlami. Nezakladá trvalé vlastníctvo ani práva k ochrannej známke. Hosting, e-mailové schránky, preverovanie ochranných známok ani umiestnenie vo vyhľadávačoch nie sú zahrnuté, ak nie sú výslovne uvedené vo vašej objednávke.
Poskytnite presné informácie o držiteľovi a kontaktné informácie a aktualizujte zmeny do siedmich dní. Žiadosti o overenie vyplňte do stanoveného termínu. Zámerne nepravdivé údaje, ich neaktualizovanie alebo neodpovedanie na otázku týkajúcu sa presnosti kontaktu po dobu dlhšiu ako pätnásť dní môže viesť k pozastaveniu alebo zrušeniu. Požadované overenie e-mailom musí byť dokončené do pätnástich dní od oznámenia. Na servisné a kontaktné otázky odpovedzte do troch kalendárnych dní a na platobné požiadavky do 24 hodín alebo v skoršom záväznom urgentnom termíne uvedenom v žiadosti. Pätnásťdňové overovacie limity nepredlžujú kratšiu uplatniteľnú lehotu na odpoveď.
Ak poskytnete informácie o inej osobe, poskytnite jej príslušné informácie o ochrane osobných údajov a získajte požadované oprávnenie a súhlas. Ak dovolíte niekomu inému používať vašu doménu, zostávate zodpovedný ako jej zaznamenaný držiteľ; tam, kde je to možné, musíte zverejniť identitu tohto používateľa a aktuálne kontaktné údaje do siedmich dní od prijatia primeraného dôkazu o škode. Udržujte prihlasovacie údaje a prenosové kódy v súkromí a okamžite nahláste podozrenie na neoprávnený prístup.
3. Ceny a platba
Ceny sú uvedené v mene uvedenej vedľa sumy. Na túto objednávku sa vzťahuje mena a celková suma potvrdená pri pokladni. Registrácia, obnovenie, prevod a obnovenie majú samostatné ceny. Promá za prvý rok neurčujú ceny za neskoršie obnovenie. Prémiové domény môžu mať rôzne poplatky za registráciu, obnovu a prevod. Pred potvrdením objednávky sa musí zobraziť cena a splatná celková suma za konkrétnu objednávku vrátane príslušných daní a povinných poplatkov. Vaša banka alebo poskytovateľ platieb si môže účtovať poplatky za prevod meny.
Pred spracovaním objednávky je potrebné zaplatiť. Nesprávna alebo neaktuálna cena vyhľadávania nás nezaväzuje dokončiť objednávku za túto cenu: ak objednávka nebola dokončená, požiadame o schválenie upravenej ponuky alebo vrátime platbu za nesplnenú službu. Bez vášho súhlasu nebudeme účtovať upravenú cenu. Dokončenú registráciu nie je možné jednoducho upraviť a opraviť pravopisnú chybu.
Vrátená, sporná alebo neúspešná platba môže mať za následok pozastavenie dotknutej služby alebo jej pozastavenie, ak je to opodstatnené. Akýkoľvek poplatok za obnovenie musí byť zverejnený. Okamžite nás kontaktujte ohľadom chýb vo fakturácii. Tieto ustanovenia neobmedzujú vaše zákonné práva na spor o platbu alebo vrátenie peňazí.
4. Obnovenie a uplynutie platnosti
Zodpovedáte za obnovenie domény, ktorú si chcete ponechať, a za udržiavanie aktuálnych kontaktných a platobných údajov. Skontrolujte jeho potvrdený dátum vypršania platnosti a predčasne ho obnovte. Automatické obnovenie je voliteľné a vyžaduje váš súhlas; pokus môže nastať pred dátumom exspirácie. Povolenie, prijatie upomienky alebo uskutočnenie platby nezaručuje úspešné obnovenie. Skontrolujte výsledok obnovenia. Požadované upozornenia na vypršanie platnosti budú stále poskytnuté.
Automatická obnova a automatická platba kartou sú samostatné možnosti. Automatická obnova pripraví ďalšiu ročnú obnovu a dokončí ju až po prijatí platby. Ak je automatická platba kartou vypnutá, žiadosť o obnovenie zaplatíte manuálne. Ak explicitne povolíte automatickú platbu kartou, oprávňujete spoločnosť Awatiri, aby uložila vašu kartu pomocou služby Stripe a účtovala platby za obnovenie, keď je splatná, s opakovanými pokusmi po potvrdených opakovaných zlyhaniach. Sumu určuje aktuálna obnovovacia tarifa, zvolený menový prevod a príslušná daň. Suma, dátum splatnosti a stav platby sa zobrazia vo vašom účte. Samotná autorizácia platby kartou neumožňuje automatickú obnovu. Pred začatím spracovania môžete zmeniť ktorúkoľvek predvoľbu; už odoslaná platba sa môže ešte dokončiť. Samotné uloženie karty na bežné nákupy neautorizuje automatické účtovanie.
Ceny za obnovenie v budúcnosti sa môžu zmeniť. Príslušná cena a načasovanie platby musia byť zverejnené pred autorizovaným poplatkom. Vypnutím budúceho automatického obnovenia zostane existujúci platený termín na mieste.
Po uplynutí platnosti môže webová stránka domény, e-mail a DNS prestať fungovať alebo môžu byť presmerované na parkovaciu stránku. Expirovaná doména môže vstúpiť do aukcie, môže byť prevedená na iného držiteľa alebo môže byť vymazaná. Akékoľvek obdobie odkladu alebo obnovenia závisí od rozšírenia a stavu domény; neexistuje žiadne univerzálne okno obnovy ani záruka obnovy. Obnova, ak je k dispozícii, vyžaduje samostatnú cenovú ponuku a môže stáť viac ako obyčajná obnova. Keď vymazanie dosiahne konečnú fázu, obnovenie a obnovenie už nemusí byť možné.
5. Prevody a pokyny pre riadenie
Prevody si vyžadujú oprávnenosť, správnu autorizáciu a súlad s platnými zámkami na prevody a pravidlami registra. Načasovanie a úspešné dokončenie nie sú zaručené, najmä tesne pred vypršaním platnosti. Niektoré prevody nepridávajú registračný rok, vrátane prípadov, keď to pravidlá registra bránia po nedávnom obnovení alebo preto, že bolo dosiahnuté maximálne obdobie registrácie. Prevod domény neprenáša jej webovú stránku alebo e-mailový hosting.
Pred vykonaním citlivých pokynov môžeme overiť identitu a oprávnenie. Zmeny DNS vyžadujú určitý čas, kým sa dostanú do rôznych sietí a záznamy uložené vo vyrovnávacej pamäti môžu po zmene zostať viditeľné. Nesľubujeme okamžitú aktualizáciu, neprerušovanú službu DNS alebo určitú úroveň dostupnosti, pokiaľ to nie je výslovne dohodnuté v samostatnom záväzku služby.
6. Zrušenie a vrátenie peňazí
Okamžite nás kontaktujte, ak potrebujete zrušiť. Môžeme sa rozhodnúť vrátiť platbu za registráciu domény iba v prípade, že zrušenie môže byť spracované do 3 dní od nákupu a doména spĺňa podmienky oprávnenosti na vrátenie platby. Registrácie získané automatickým chytením domény ihneď po vymazaní jej predchádzajúcej registrácie (drop catching) sú vylúčené. Transakčné poplatky sa môžu zraziť len vtedy, ak boli zverejnené a ak to zákon povoľuje. Opakovaná registrácia a následné rušenie domén, krátka registrácia domény len na otestovanie (ochutnávka domény) alebo iné zneužitie zrušenia môže spôsobiť, že vaša žiadosť nebude oprávnená. Odoslanie žiadosti nepotvrdzuje, že zrušenie alebo vrátenie peňazí je možné.
Prichádzajúci prevod sa môže považovať za vrátenie prostriedkov podľa vlastného uváženia, iba ak je zrušený pred dokončením a do päťdesiatich deviatich dní od platby. Dokončené prevody, obnovenia a dokončené nákupy na trhu, aukcie alebo špecifikované prémiové predaje nie sú oprávnené na vrátenie peňazí.
Zrušenie už dokončeného obnovenia sa líši od zastavenia budúceho automatického obnovenia. Zrušenie dokončeného obnovenia musí byť spracované do 3 dní. Platia pravidlá oprávnenosti a transakčné poplatky. Takéto zrušenie môže vymazať doménu a spôsobiť stratu zostávajúceho času registrácie. Obnovenie domény môže vyžadovať platené obnovenie a obnovenie nemusí byť dostupné. Obnovenia spojené s aukciami s uplynutou doménou sú vylúčené. Pred požiadaním o zrušenie, ktoré by mohlo vymazať vašu doménu, poskytujeme samostatné vysvetlenie a vyžadujeme váš výslovný pokyn. Prevod domény do 45 dní po obnovení môže ovplyvniť nárok na vrátenie platby aj ďalší rok registrácie.
S výnimkou výslovne akceptovaného zrušenia, nesplnenej objednávky alebo práva vyžadovaného zákonom sa za dokončené doménové služby nevracajú peniaze, pretože si to rozmyslíte, prestanete používať meno alebo ho prenesiete. Služba pozastavená z dôvodu porušenia nemá nárok na vrátenie peňazí podľa vlastného uváženia. Akékoľvek príslušné zákonné právo na odstúpenie od zmluvy, nárok na vrátenie peňazí alebo náprava za nesprávne plnenie zostáva k dispozícii. Schválené refundácie sa zvyčajne vrátia na pôvodný spôsob platby.
7. Pravidlá registrácie a povolené používanie
Vaša registrácia podlieha príslušným pravidlám oprávnenosti registra, podmienkam špecifickým pre rozšírenie a platným pravidlám ICANN. Dodatočné podmienky pre konkrétne rozšírenie alebo produkt musia byť k dispozícii spolu s objednávkou. Povinné pravidlá domény upravujú stav registrácie; týmito podmienkami sa riadia ceny a záväzky spoločnosti Awatiri v oblasti služieb. Registrátora sponzora môžete identifikovať pomocou ICANN vyhľadávaniealebo sa nás opýtajte na jeho identitu.
Musíte mať právo na registráciu a používanie mena. Podvody, neoprávnené prevody, porušovanie práv, phishing, malvér, spam a iné nezákonné alebo zneužívajúce aktivity sú zakázané. Môžeme odmietnuť objednávku alebo obmedziť, pozastaviť alebo ukončiť dotknutú službu pre závažné porušenia, nezaplatenie, nepresné podrobnosti, bezpečnostné hrozby alebo záväzné právne požiadavky. Doménu je tiež možné pozastaviť, zrušiť alebo previesť s cieľom opraviť chyby registrácie alebo implementovať pravidlá registra, pravidlá ICANN, súdne príkazy alebo záväzné rozhodnutia o sporoch.
Použiteľné postupy zahŕňajú Jednotná politika riešenia sporov týkajúcich sa názvu domény, všetky uplatniteľné postupy rýchleho pozastavenia a pravidlá sporov špecifické pre predĺženie. Pozrite si ICANN práva a povinnosti registrujúceho and vzdelávacie informácie pre registrujúceho.
8. Osobné údaje
Informácie o účte a registrácii používame na spracovanie objednávok, údržbu domén, overenie autority, zabránenie zneužitiu a splnenie zákonných požiadaviek. Registrácia vyžaduje zdieľanie potrebných informácií s príslušným registrom a základnými poskytovateľmi registračných služieb vrátane medzinárodných prenosov údajov, ak je to potrebné. Informácie o ochrane osobných údajov poskytnuté pri zhromažďovaní údajov musia vysvetľovať požadované a nepovinné informácie, príjemcov, účely, cieľové krajiny, záruky a spôsob prístupu k vašim informáciám alebo ich opravu. Služby ochrany osobných údajov nebránia zverejneniu, ktoré vyžaduje zákon alebo záväzné pravidlá domény.
9. Servisná zodpovednosť a ručenie
Pri vykonávaní prijatých pokynov vynaložíme primeranú starostlivosť. Doménové služby závisia od technických systémov a rozhodnutí registra; dostupnosť, nepretržitá prevádzka, obchodný úspech a nesloboda od sporov o práva nie sú zaručené. Nezaručujeme obnovenie vypršanej, vymazanej alebo kompromitovanej domény. Oneskorenia, výpadky siete alebo udalosti mimo našej primeranej kontroly môžu zabrániť alebo prerušiť výkon.
Pokiaľ ide o zodpovednosť, ktorá môže byť zákonne obmedzená, naša celková zodpovednosť za dotknutú službu je obmedzená na nižšiu zo sumy, ktorú ste zaplatili za túto službu, alebo 200 USD. Nepriame alebo následné straty a ušlý zisk sú vylúčené v rozsahu povolenom zákonom. Tieto obmedzenia sa nevzťahujú na podvod, úmyselné pochybenie, hrubú nedbanlivosť, zranenie osôb alebo inú zodpovednosť, ktorú nemožno zákonne obmedziť. Neznižujú povinnosť vrátiť platbu za neuskutočnenú objednávku ani nenahrádzajú povinné opravné prostriedky zákazníka.
V rozsahu povolenom zákonom musíte spoločnosti Awatiri kompenzovať primerané nároky tretích strán a náklady spôsobené nezákonným používaním domény alebo porušením týchto podmienok. Ak to vyžadujú platné pravidlá registrácie, zaväzujete sa tiež chrániť prevádzkovateľa registra a jeho riaditeľov, úradníkov, zamestnancov a zástupcov pred nárokmi a primeranými nákladmi vyplývajúcimi z vašej registrácie. Tieto záväzky pretrvávajú aj po uplynutí platnosti alebo ukončení, s výhradou povinných zákonných obmedzení a nevyžadujú, aby ste kryli našu vlastnú nevylúčiteľnú chybu.
10. Ukončenie služby a zmeny
Môžete zastaviť budúce obnovenie a požiadať o vhodný prevod. Odstránenie domény je samostatný pokyn a môže byť nevratné. Správu môžeme ukončiť z dôvodov uvedených v sekcii 7 okamžite, ak je potrebné urýchlene konať. Ak sa správa skončí z iného dôvodu, zvyčajne to oznámime tridsať dní vopred, poskytneme pokyny na prevod a v prípade potreby vrátime predplatené poplatky úmerne za nevyužité obdobie služby. Kontrola domény naďalej podlieha platobným povinnostiam, príslušným zámkom a záväzným právnym obmedzeniam alebo obmedzeniam registra.
Podstatné zmeny týchto podmienok budú zvyčajne oznámené najmenej tridsať dní pred nadobudnutím účinnosti. Zmeny vyžadované zákonom alebo záväznými doménovými pravidlami môžu nadobudnúť účinnosť skôr. Ak neprijmete zmenu, môžete službu v budúcnosti ukončiť alebo požiadať o vhodný prevod. Zmeny spätne nezvyšujú akceptovanú cenu. Zmluvu o poskytovaní služieb spoločnosti Awatiri upravuje švajčiarske právo, ktoré podlieha povinnej ochrane spotrebiteľa a pravidlám jurisdikcie. Na spory týkajúce sa domény sa naďalej vzťahujú príslušné postupy pre spory a všetky požiadavky jurisdikcie povinnej registrácie.